07/26/2006
I was 5 years old when I heard my dad
speak Japanese for the first time. I didn't know how to speak English yet,
but I knew that English was not the language that came out of his mouth.
It was probably the first time I wanted to learn Japanese because every little
boy wants to be like his dad. But I learned later that my dad didn't
choose to learn Japanese. He was physically forced and beaten by Japanese
officials to speak it as a child and had to attend Japanese schools. You
see, my father lived during the Japanese occupation of Korea and was forbidden
to study under his native language and speak it under law and penalty of
physical abuse, which he received. And so I grew up hearing these kinds of
stories and developing some indignation for these people who would lay a hand on
my dad and my family. How dare they? It was not unusual for my
parents to speak badly about the Japanese. In fact, the word
"Japanese" was usually accompanied with a swear word of some sort and never
mentioned by itself. Nevertheless, I still aspired to learn the language
for some reason and applied to attend school in Japan for a year during
college. Fearful of my father's reaction I applied in secret and when I
was accepted into the program I waited to tell him until the very last
minute. I'll share his reaction a little later.
This past
weekend I went to visit a controversial war museum that honored its war "heroes"
with some of the students. I knew there was a potential for me to get
upset by going to view it, but wanted to see what all the controversy was all
about. Sure enough, I ended up having to exercise some of my Christian
muscles, if you know what I mean, especially the ones that control
forgiveness. Throughout the museum the exhibits told of how peaceful of a
nation Japan was and how it was the Americans that pushed them into WWII, which
they had called "The Greater East Asian War." They called the invasion of
Korea the "Annexation of Korea" and made it sound like it was an amicable,
bilateral decision involving both countries. And they defended the
invasion and occupation of other Asian nations as being ultimately beneficial to
them. One exhibit stated that Japan's occupation of these Asian countries
inspired them to fight off colonialism and seek freedom when they saw how the
Japanese were able to fight against Western enemies. It's like a school
bully growing up one day and telling the children of the students he beat up
that it was for their parents' own good because it made them tougher in the
end. Perhaps he should be thanked. At this museum Japan was
completely blameless. Not once was there an offer of an apology for the
brutality they inflicted to families like my own, and not once did they describe
themselves as aggressors during the war, but portrayed themselves as innocent
peace seeking citizens who were pushed into war by the evil Western
forces. I was offended as an American, a Korean, and as an idealist who
values truth. The last part of the museum contained the photos of all the
fallen soldiers of the war and said that all their souls returned there to have
peace. It is considered a sacred place for right wing nationalists.
The current prime minister, Koizumi, got some criticism for having visited the
shrine there and having offered up prayers for the soldiers.
I
pretty much hurried through that last part of the museum because I had a hard
time looking at these soldiers' faces. Two thoughts competed for supremacy
in my mind. One was, "These are the ones who caused so much agony for my
parents and my family and my people. I wonder which one of these guys
personally assaulted my dad." The other thought was, "I can't believe that
God loves every one of these soldiers. It's unfathomable. But He
does."
I left the museum being very pensive and upset at the fact
that such a place existed, but was always met with Words such as, "While we were
still sinners, Christ died for us." And I had to marvel at the fact that
God loved us and died for us while we were still His enemies. He didn't
wait for us to change or offer an apology. And so I was faced with a
decision. Do I harbor any bitterness and unforgiveness or do I choose to
"love each other dearly, for love covers over a multitude of sins"? I have
to be honest and tell you that it wasn't an easy decision to make. In
fact, it's more like a constant negotiation. Love for me is much more a
matter of choice than a feeling.
There is a scene in *The Lord of
the Rings* where Frodo hands Galadriel, who is like an Elven Queen, the One
Ring. This ring has the potential to make her strong and fearsome, but
ultimately very evil. She takes the ring and undergoes great temptation to
wear it, but in the end resists and gains power over the lure of the ring.
She has now earned the right to go into the West, a kind of heaven, which was
forbidden to her until then because of her past history of
disobedience.
I was offered that Ring of vengeful thoughts and
bitterness at the museum and am daily offered that ring from many sources both
at home and abroad. With each offering I'm given a choice to wear the ring
and become powerful in my own anger and hate, or humbly refuse it and choose to
wear a "garland of grace." I wish I could say that I always choose grace,
but I must confess that such is not always the case. But this much I can
say. I do not hold accountable the Japanese today for the crimes of their
ancestors. Praise God for that. But there's always a bit of tension
for me coming to Japan because of the history of the two countries and because
of the things I have to sacrifice by coming here. I don't come to Japan
because I have this great love affair with Japan. I come to Japan because
God loves the Japanese. This museum showed me that my love is in short
supply, but God's love is limitless.
Well, here's how my father
reacted to my decision to go to school in Japan and learn Japanese and not to
Korea and hone my Korean speaking skills. He responded with grace and
support. You see, my father became a Christian while I was in jr. high and
ultimately forgave the Japanese for all their wrongdoing. He bought me my
first Japanese dictionary, which I brought with me. And from his life I
personally saw the transforming power of the Gospel. He is a completely
different man. He can even say "Japanese" without using a swear word.
:)
Perhaps you can understand why my friendship with Shinichi is so
encouraging to me, for in Christ there is "no Greek or Jew, circumcised or
uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in
all" (Col 3:11).
John